Ronald Snijders — A Safe Return (1980, Black Straight Music) vinyl record cover

Black Straight Music · 1980

JAZZ LP · 12" 1980 Black Straight Music
Recensione

A Safe ReturnRonald Snijders

Etichetta Black Straight Music
Anno 1980
Genere JAZZ
Formato LP · 12"
8.2
su 10 Giudizio della redazione
Qualità musicale 8.7
Importanza storica 7.8
Registrazione 8.0
Pressing & vinile 8.3
🇬🇧 Read in English

Un tesoro jazz-funk a private press dall'Amsterdam surinamese-olandese — ignorato nel 1980, inseguito oggi dai digger. Registrato e stampato in Olanda (BSM 0102).

Certi grail sono famosi il giorno in cui escono; questo ha aspettato quarant'anni perché qualcuno se ne accorgesse. A Safe Return, autoprodotto dal flautista Ronald Snijders nel 1980, è il suono di un'Amsterdam precisa che la maggior parte degli ascoltatori non sapeva esistere — la comunità surinamese-olandese che diede alla città uno dei suoi underground musicali più ricchi e meno documentati. Ignorato all'epoca, stampato in pochissime copie, è oggi uno dei dischi jazz-funk a private press che i digger inseguono con più accanimento.

Snijders veniva dal Suriname, l'ex colonia olandese la cui indipendenza nel 1975 spinse un'ondata di musicisti e famiglie verso i Paesi Bassi, e portava quella doppia appartenenza nel suo suono. Al flauto — strumento-guida insolito per il jazz-funk — mescola il calore del soul-jazz, la spinta del funk e una qualità spirituale, di ricerca, che ricorda i dischi di spiritual jazz americani del decennio precedente, il tutto filtrato da una sensibilità nettamente olandese-caraibica. Il risultato è musica che non suona come nessun altro posto: densa di groove ma ariosa, sofisticata ma senza pretese, fatta da un musicista serio che lavorava del tutto fuori dall'attenzione dell'industria.

Quello status di outsider è tutta la storia. Era una private press — Snijders che finanziava e pubblicava il disco da solo, sulla propria etichetta, senza una macchina discografica dietro, senza promozione, senza recensioni. Vendette alla comunità e a chi capitava di ascoltarlo, poi sparì nei bin. Per due decenni fu il tipo di disco che trovavi, se lo trovavi, per pochi fiorini in un negozio di rigatteria di Amsterdam, il suo valore invisibile a quasi tutti.

A cambiare furono le orecchie. Man mano che cresceva l'appetito globale per lo spiritual jazz, il rare groove e le oscurità a private press, i crate-digger cominciarono a rivoltare esattamente questi dimenticati dischi jazz-funk europei — e A Safe Return si rivelò un piccolo capolavoro nascosto in piena vista. Le stesse qualità che nel 1980 lo rendevano poco commerciale — il flauto in primo piano, i groove senza fretta, il rifiuto di inseguire una moda — sono ciò che oggi lo fa sembrare senza tempo. La sua riscoperta dice qualcosa di vero su come si forma il valore: il disco non è cambiato, è cambiata la capacità del mondo di ascoltarlo.

Il flauto in primo piano merita di essere assaporato a parte. Nella maggior parte del jazz-funk sono il fiato o le tastiere a portare la melodia; Snijders mette un flauto davanti e lo fa cantare con un calore arioso, quasi vocale, intrecciandolo alla sezione ritmica invece di cavalcarla. Dà a tutto il disco una qualità aerea, di ricerca — ancorata dal groove, sempre protesa verso l'alto. Poche private press al mondo hanno tanta compostezza, ed è parte del motivo per cui la sua riscoperta è sembrata meno il dissotterrare una curiosità che il trovare un album davvero riuscito, semplicemente trascurato.

È anche un documento silenziosamente importante di un'Amsterdam musicale che raramente entra nelle storie ufficiali — la città non come tappa del tour jazz americano, ma come casa di una propria scena della diaspora nera, che faceva musica appartenente al luogo e alla sua gente. Snijders avrebbe avuto una carriera lunga e rispettata, ma questo disco iniziale, fatto in casa, resta quello che i collezionisti apprezzano: il momento in cui una visione privata fu incisa su vinile e poi, per un po', dimenticata.

Ascoltalo oggi e capisci la devozione. A Safe Return è jazz-funk caldo, esplorativo, profondamente groovy, che non poteva venire da nessun posto se non dall'Amsterdam surinamese che lo generò — un promemoria che alcuni dei migliori dischi di ogni epoca sono quelli che all'epoca nessuno ascoltava.

Tracklist
A1 A Safe Return Top
A2 Ashkru
A3 Mystic Flute
B1 Kille Kille Top
B2 Nakston
B3 Return Again
Il verdetto

Un tesoro jazz-funk surinamese-olandese, autoprodotto nel 1980 e riscoperto decenni dopo — caldo, spirituale, profondo di groove, e inconfondibilmente un disco di Amsterdam. L'originale a private press (Black Straight Music BSM 0102), fatto in Olanda, è il grail del digger.

8.2 su 10 · Groov-illa
Guida ai Pressing

A Safe Return su Vinile — Quale Pressing?

ORIGINALE BLACK STRAIGHT MUSIC (1980)

cat. BSM 0102, private press sull'etichetta dello stesso Snijders — e il fatto decisivo è che, nonostante le radici surinamesi dell'artista, il disco è un oggetto di Amsterdam: registrato e stampato nei Paesi Bassi. Quella fabbricazione locale è centrale in ciò che lo rende un grail cittadino e non un import caraibico, ed è la prima cosa da stabilire di una copia

LA MATRICE NEL RUNOUT

gli originali autentici portano la matrice 6814 081 incisa nel deadwax. Quel numero di matrice olandese lega il disco all'impianto di stampa originale dei Paesi Bassi ed è il dettaglio da controllare prima di fidarti di qualsiasi copia — le private press sono esattamente il caso in cui l'autenticazione sicura conta di più, perché non c'è la documentazione di una grande etichetta su cui ripiegare

RISTAMPE

essendo una private press autofinanziata, il disco fu fatto in pochi esemplari e all'epoca mai ristampato, ecco perché sparì così completamente e perché oggi gli originali sono scarsi. Ci sono state ristampe successive rivolte al mercato rare-groove, quindi la distinzione originale-contro-ristampa è reale: la prima stampa è la Black Straight Music BSM 0102 del 1980, fatta in Olanda, con la matrice 6814 081. Verificale insieme invece di fidarti solo della copertina

PREZZI

le copie pulite si aggirano su una mediana di ~€113. È decisamente collezionabile senza essere stratosferico — il punto giusto per un grail a private press, dove il disco è abbastanza scarso e ricercato da valere soldi veri, ma non così mitizzato da essere irraggiungibile. Consideralo un ordine di grandezza; la condizione, e la presenza della copertina originale, lo spostano. Per un disco così oscuro, conviene comprare da un venditore che ti lasci verificare la matrice

Acquista A Safe Return su Vinile

Groov-illa partecipa ai programmi di affiliazione di Amazon, eBay Partner Network e CDandLP, tra gli altri. Acquistando tramite i nostri link riceviamo una piccola commissione, senza costi aggiuntivi per te. Il link a Discogs non è affiliato: da quello non guadagniamo nulla.

Domande frequenti

Come riconosco un originale di A Safe Return?

È la private press del 1980 su Black Straight Music, catalogo BSM 0102, registrata e stampata nei Paesi Bassi. Il tell forense è la matrice 6814 081 incisa nel runout. Verifica insieme il catalogo, la fabbricazione olandese e quella matrice, perché come private press non ha la documentazione di una grande etichetta su cui ripiegare.

Perché un disco autoprodotto del 1980 oggi è costoso?

Perché era una private press fatta in pochissime copie, ignorata all'epoca e riscoperta decenni dopo dai crate-digger man mano che crescevano i mercati dello spiritual jazz e del rare groove. La musica non è cambiata; è cambiata la capacità del mondo di ascoltarla. Le copie pulite oggi si aggirano su una mediana di ~€113 — un ordine di grandezza, perché i prezzi si muovono.

È davvero un disco di Amsterdam se l'artista è surinamese?

Sì — quella doppia appartenenza è il punto. Ronald Snijders veniva dal Suriname ma si fece una vita nei Paesi Bassi, e il disco fu registrato e stampato ad Amsterdam. È un documento della scena surinamese-olandese della città, un oggetto di Amsterdam a tutti gli effetti.

Dove posso trovarlo ad Amsterdam?

I negozi specializzati in jazz, funk e rare groove di Amsterdam e le fiere del disco sono il posto naturale dove salta fuori una copia, e i digger della città sanno bene cos'è. Comprarlo di persona ti permette di controllare il catalogo BSM 0102 e la matrice 6814 081 prima di pagare.

Mike G.
Scritto da
Mike G.
Audio, Tecnica e Gear
Chi sono →

Il magazine
nella tua casella.

Recensioni, pressing guide e storie. Una volta al mese.

Nessuno spam. Disiscrizione in un click.